1. ISUMAGIJUNNAITAUNGITUQ (THE UNFORGIVEN) 2. SINNATUUMAIT (DREAMS) 3. TAIMANGALIMAAQ (TIME AFTER TIME) 4. QIMATSILUNGA (I WANT TO BREAK FREE) 5. QAISIMALAURITTUQ (WISH YOU WERE HERE) 6. CALIFORNIAMUT (GOING TO CALIFORNIA) 7. UUMMATI ATTANARSIMAT (HEART OF GLASS ) 8. INNUNIARAVIT (BORN TO BE ALIVE) 9. TAIMAA QIMATSINIUNGIMAT (HEY, THAT'S NO WAY TO SAY GOODBYE) 10. QIMMIJUAT (WILD HORSES)
Description:
Labelcode BNSD95.1
« Inuktitut » est un album vinyle LP d'Elisapie, paru sur le label indépendant canadien Bonsound. Sur ce disque, l'auteure-compositrice revisite des chansons pop et rock bien connues en les réinterprétant dans sa langue maternelle, l'inuktitut, et en leur insufflant sa sensibilité inuit. Cette démarche donne naissance à une sélection de titres très intime, où la culture populaire nord-américaine rencontre les paysages sonores et les traditions narratives de l'Arctique. Le son chaleureux du vinyle, les arrangements soignés et la production organique offrent une écoute immersive, particulièrement appréciable pour les amateurs de pressages de qualité et de projets à forte dimension culturelle.
Elisapie est une artiste inuk originaire du Nunavik (Nord du Québec), active à la fois dans la musique, le cinéma et le militantisme. Elle s'est fait connaître en portant la langue et les récits inuits sur la scène contemporaine, en mêlant folk, pop et textures atmosphériques. Au fil de sa carrière, elle a acquis une solide réputation à l'international grâce à sa voix émotive, à son écriture multilingue (inuktitut, anglais, français) et à ses concerts intenses, récoltant de nombreuses marques de reconnaissance, nominations et distinctions dans le paysage musical canadien et sur la scène des musiques du monde. Ses oeuvres abordent régulièrement les thèmes de l'identité, de la résilience et du lien complexe entre les communautés nordiques et le reste du monde, faisant de « Inuktitut » une étape cohérente et marquante de son parcours.
Bonsound, fabricant et label de cette LP, est une maison indépendante basée à Montréal, reconnue pour son approche centrée sur les artistes. Son catalogue couvre l'indie, le folk, la pop et diverses formes de musique alternative, avec un accent mis sur la sélection exigeante, la qualité de production et l'accompagnement durable de voix singulières venues du Québec et d'ailleurs au Canada. Les sorties Bonsound se distinguent par un soin particulier apporté au son, au visuel et à l'objet lui-même, ce qui fait de cette édition vinyle de « Inuktitut » un choix de premier plan pour les mélomanes attachés aux beaux objets musicaux.
Rock&Pop
107.647
- Beat 219- Bombast Rock 125- Glamrock 103- Latin Rock 213- Mainstream Rock 72.544- Rock classique 15.386- Rockpop 17.891- Soft Rock/Pop Rock 540- Westcoast 523Songwriter 3.440
